Ich habe mir letzte Woche eine Bestellung eines neuen städtischen Auftragnehmers angesehen, und unter der Position „Verkehrssicherheitsausrüstung“ schrieb der Einkäufer gerade: „Eintausend orangefarbene Pylone“. Ich musste sofort zum Telefon greifen und ihn anrufen. In dieser Branche ist die von Ihnen verwendete Terminologie der Unterschied zwischen der Anschaffung eines richtigen Straßenverkehrssicherheitswerkzeugs und der Anschaffung einer Kiste mit billigen Plastikspielzeugen, die Sie für ein Fußballtraining in der High School verwenden würden.
Auf der Straße nennen sie sie alle möglichen Namen. Leitkegel, Straßenkegel, Sicherheitskegel. Wenn Sie jedoch ein Regierungsangebot ausfüllen oder einen formellen Verkehrskontrollplan für eine öffentliche Straße entwerfen, werden Sie das Wort „Kegel“ selten finden.
Der vom Verkehrsministerium und der MUTCD verwendete offizielle juristische Begriff ist Channelizing Device.
Ich weiß, es klingt wie ein langweiliger bürokratischer Jargon. Dafür gibt es aber einen ganz konkreten rechtlichen Grund. Ein Kegel impliziert eine physische Form. Ein Kanalisierungsgerät impliziert eine lebensrettende Funktion. Der ganze Sinn dieser Dinge besteht darin, Tausende Pfund beweglichen Stahls sicher von einer Gefahr wegzuleiten oder zu kanalisieren. Wenn ein Stadtinspektor in Ihrem aktiven Arbeitsbereich auftaucht, prüft er nicht, ob Ihre Zapfen hübsch aussehen. Sie prüfen, ob Ihre Kanalisierungsgeräte die strengen Anforderungen an Retroreflexion, Gewicht und Höhe erfüllen, um den Verkehrsfluss legal zu steuern.
Auf dem echten Asphalt nennt sie natürlich niemand so. Wenn Sie einen Neuling anschreien, er solle ein paar Kanalisierungsgeräte von der Ladefläche des Pickups holen, wird er Sie ansehen, als würden Sie eine fremde Sprache sprechen.
Je nachdem, wo auf der Welt man sich befindet, ändert sich der Slang komplett. In Kanada und Teilen des Nordens der USA werden sie fast ausschließlich Pylone genannt. Unten in Australien und im Vereinigten Königreich werden Sie erfahrene Bauleiter hören, die nach Hexenhüten fragen. Ich bekam tatsächlich einmal eine E-Mail von einem Mann aus Sydney mit der Frage, ob topsafetraffic.com 500 robuste Hexenhüte für ein Mautstraßenprojekt liefern könne. Mein neuester Vertriebsmitarbeiter dachte, es sei ein Halloween-Streich, bis ich ihm den örtlichen Fachjargon für Bauingenieurwesen erklärte.
Aber aus diesem Grund ist es für Ihr Budget wichtig, den Unterschied zwischen dem Straßennamen und dem offiziellen Namen zu kennen.
Wenn Sie einfach online nach Verkehrskegeln oder Pylonen suchen, wird Ihnen der Suchalgorithmus den günstigsten und dünnsten verfügbaren Kunststoff anzeigen. Am Ende werden Sie 18-Zoll-Flow-geformte Polyethylenkegel kaufen. Sie wiegen etwa so viel wie ein Pappbecher und blasen jedes Mal um, wenn ein Sattelschlepper vorbeifährt. Wir nennen diese Sportkegel im Lager. Sie gehören in ein Fitnessstudio, nicht auf eine Straße.
Wenn Sie Ausrüstung für eine echte Baustelle beschaffen, müssen Sie die großen Worte verwenden. Sie suchen nach PVC-Spritzguss-geformten Kegeln mit ineinandergreifender schwarzer Basis. Sie möchten den genauen Ausdruck „MUTCD-konform“ im Datenblatt sehen. Sie möchten wissen, ob es sich um ein 7-Pfund-Gerät oder ein robustes 10-Pfund-Gerät für Gebiete mit starkem Wind handelt.
Ich erinnere mich an ein Pflasterteam in Denver, das billige Pylone über einen allgemeinen Bürobedarfskatalog bestellte, weil der Käufer die Branchenbegriffe nicht kannte. In der ersten Nacht, in der die Fahrspursperrung eingerichtet wurde, machte der von der Autobahn kommende Wind die gesamte Strecke buchstäblich dem Erdboden gleich. Sie verbrachten die halbe Nacht damit, orangefarbenes Plastik über die Autobahn zu jagen, anstatt Asphalt zu gießen. Es war eine teure Vokabellektion.
Wie heißen sie eigentlich? Rechtlich gesehen kanalisieren sie Geräte. Vor Ort sind es Pylone, Hexenhüte oder einfach nur Straßenkegel. Aber funktional gesehen sind sie Ihre absolute erste Verteidigungslinie gegen einen abgelenkten Fahrer, der in Ihren Arbeitsbereich wandert.
Wenn Sie es satt haben, dünnes Plastikspielzeug zu kaufen, das im Winter bricht und vom Wind weggeweht wird, ist es an der Zeit, sich über die richtige Ausrüstung zu informieren. Besuchen Sie topsafetraffic.com und werfen Sie einen Blick auf unsere robusten PVC-Verkehrskegel. Wie auch immer Sie sie nennen möchten, wir bauen diejenigen, die den Einsatzort tatsächlich überdauern.
Was ist der seltsamste Name, den Sie jemals von jemandem für einen Verkehrskegel auf einer Baustelle gehört haben? Ich hatte einmal einen Vorarbeiter einer alten Schule, der sie als orangefarbene Soldaten bezeichnete.